一名癫痫少年在服用摇头丸后死于营地的成年人因为生病时“不负责任和不可接受”缺乏行动而被一名验尸官抨击。

Joshua Connolly-Teale在一个帐篷里被发现没有反应,他曾经在 Syke Moors上与朋友分享了一个“红色泰迪熊”平板电脑,被认为含有MDMA。

一名男孩的父母乔安妮·普纳尔(Joanne Pownall)和她的朋友纳塔莉·霍里奇(Natalie Horridge)以及保罗·道尔顿(Paul Dalton)一起“道德和道德地”负责这位16岁的孩子的福利。

对一次调查听到了Pownall女士 - 他已经喝了五六罐啤酒 - 未能认出这名青少年正在遭受毒品的不良影响,并且认为他喝醉了,就把他放在帐篷里让他睡不着觉。 '在他去世前。

Pownell女士说,她没有给约书​​亚的父母打电话,因为她不想“让他陷入困境”,一位验尸官批评她没有发出警报。

霍里奇女士和道尔顿先生说,他们不知道这群年轻朋友吸毒并在法庭上承认,他们“太醉了”,无法清楚地回忆约书亚之夜的事件。

16岁的约书亚在服用MDMA后瘫倒并死亡 - 验尸官说这些人应该照顾他
Josh与(左至右)兄弟Kieron,妹妹Becca,爸爸Geoff,妈妈Joanne,姐妹Kayler和Lauren

在罗奇代尔验尸官法庭举行听证会后,验尸官丽莎哈希米对三位成年人说:“他们不应该喝醉,他们不知道发生了什么。”

她说他们犯了“为约书亚提供基本护理和紧急治疗的严重失败”。

哈希米女士补充说:“该营地的成年人的不作为是不负责任和不可接受的。”

早些时候,一名警察告诉调查:“我确实觉得约什在那个帐篷里被忽视了,但我无法逮捕任何人。”

法院早些时候听到Pownall女士同意让她的儿子和他的一群朋友 - 包括约书亚 - 在5月25日星期五炎热的夏天晚上与Dewhirst路附近的一个野外露营旅行。

该调查结果告诉他们,男孩们已经服用了一种“红色泰迪熊”药丸,被认为含有MDMA,不久之后,在晚上11点左右到达营地之前。

据信,在男孩们到达营地之前不久,约书亚 - 他在2015年被诊断出患有癫痫症 - 遭受了癫痫发作。

阅读更多

在警方的一份声明中,约书亚被描述为“被坍塌”,然后被人看到“无法控制地摇晃”。

法庭听到青少年进入营地,在那里他们遇到了Pownall女士,她说男孩们不得不抱着Joshua并带着他。

16岁的约书亚在服用MDMA后瘫倒并死亡 - 验尸官说这些人应该照顾他
Joanne Pownall,Paul Dalton和Natalie Horridge在球场外

当验尸官Hashmi女士问到这是否令她感到担忧时,Pownall女士回答说:“不是特别。”

Pownall女士告诉听证会她相信约书亚喝太多了,但没有给父母打电话,因为她不想让他陷入困境。

她说这些行为都没有“引发任何警报”。

在告诉男孩们把约书亚放在帐篷里,她希望自己能够“睡觉”,Pownall女士说她在凌晨3点30分左右睡觉前继续和她的小组其他成员一起喝酒。

阅读更多

她说,在上交之前,她打开帐篷,看到所有四个男孩都睡着了。

Pownall女士说,她记得的下一件事就是被她儿子的尖叫声吵醒,后者说约书亚'没有呼吸'。

医护人员被赶到营地,但约书亚在现场发生了悲惨的死亡事件。

验尸报告显示约书亚因MDMA毒性死亡,由支气管肺炎,癫痫和哮喘引起。

Pownall女士在听证会上说:“我的儿子在晚上10点30分左右接到一个电话,说Josh有几个。我认为他说Josh正在'蒸汽',我认为这意味着他喝醉了。

16岁的约书亚在服用MDMA后瘫倒并死亡 - 验尸官说这些人应该照顾他
杰夫和乔安妮·泰尔说他们被约书亚的死所摧毁

“当他们到达营地时,他们抱着Josh。

“我不想让Josh陷入困境。如果一秒钟,我认为他们已经采取了一些措施,我会把它们带到医务室。

“我告诉男孩们把他放在帐篷里,我们会检查他。

“凌晨3点30分,我打开帐篷,他们都在睡袋里。我看不出是谁,但我认为他们没事。

“没有发出任何警报。”

乔舒亚沮丧的母亲乔安妮·泰尔(Joanne Teale)将她的儿子形容为一个“有趣”,“爱心”和“诙谐”的年轻小伙子,他“满心欢喜”。

“我的儿子只能在那个帐篷里独自死去,”她在听证会上说。

阅读更多

“他的GCSE已经过了一半。我们后来发现他已经通过了所有这些并进入大学做游戏。

“我们非常期待他完成考试 - 我们有很多计划。”

Teale女士说,她的儿子在学校有欺凌问题,并认为他为了适应而进入了错误的人群。

“乔希有一定程度的脆弱性,我认为他天真,”她说。

5月25日星期五,Teale女士说,她的儿子一直感受到他的GCSE的压力,并被要求和他的朋友一起去露营。

16岁的约书亚在服用MDMA后瘫倒并死亡 - 验尸官说这些人应该照顾他
Joshua Connolly-Teale

“他被允许去的唯一原因是因为他告诉我们那里会有成年人,”她说。

“那天晚上10点30分,我打电话给他,没有回答。我们以为他睡着了。

“一旦我们第二天早上醒来,我们就会给他发短信。我觉得有些不对劲。”

侦探督察李霍普伍德说,男孩们已经狂喜,约书亚开始遭受不良影响。

“他们说Josh在他们抵达营地之前就癫痫发作了。

“他瘫倒在地,无法控制地颤抖着。”

阅读更多

Insp Hopwood告诉听证会,一旦一个人达到16岁,他们就不再受父母责任的法律保护。

“如果约什不到16岁,我会在那里逮捕那些成年人,”他说。

“我确实觉得Josh在那个帐篷里被忽视了,但我无法逮捕任何人。

Insp Hopwood证实早些时候有关Josh购买毒品的指控是不真实的,并表示警方正在调查供应情况。

Hashmi女士记录了一次不幸事件的结论:“虽然父母的责任在16岁时停止,但我会说道德和道德责任不仅要提供帮助,还要密切关注Josh。

“知道营地里有年轻人应该树立一个更好的榜样。他们不应该喝醉,也不知道发生了什么事。

“我发现乔希在这些悲惨的环境中死去的一个很棒的年轻人真的很难过。”

约书亚的父母现在计划开展一项活动,将父母责任年龄提高到18岁,因为他们认为他们的儿子当晚没有得到足够的照顾。

阅读更多
阅读更多